Sunday, September 28, 2008

织云潮剧团 - 三娘担火,告亲夫
2008年9月27日(农历八月二十八)

今天是织云潮剧团在新加坡演出的最后一天。我忙了整个下午刻制光碟,为的就是想把他们演出的片段收集在光碟给他们留作纪念。

抵达大巴窑修德善堂时,戏已开锣。戏牌写着‘三娘担火和告亲夫’,心想不错嘛,因为还没看过‘三娘担火’,听说亚达夫妇演得很不错。那‘告亲夫’呢,老板娘会亲自出马吗? 先别管那么多,去后台送光碟先。

一到后台,看到温赛真,就连忙把几片光碟送给她,也把光碟送给亚珍,钟喜坤和亚达妻。怎么不见亚陆呢,后来从温赛真哪里知道原来亚陆已回去了。那谁来演盖良才呢?看到良珠的装扮,谜底揭晓了。她上回在新怡梨兴潮剧团有演过这个剧目,所以对她来说应该没问题。可我还没认识她,所以不便和她打招呼。


告亲夫1

和温赛真谈了一会,看到老板娘李淑真化好妆了,壮胆上前邀请她和我拍照。她很爽快地答应了,真要谢谢亚贤帮我拍照。我和李淑真聊了几句,说道那天有看她演出的‘井边会’。她说老生已把我送的光碟让她欣赏了。我还把网页地址给她的女儿,叫她上网看我的杰作。过后,我和赛真说我要下去看戏。

三娘担火6

‘三娘担火’是一部考验男女演员唱外江戏曲的折子戏,亚达夫妇演得很好,亚大汗流浃背,很辛苦。亚达用单脚站着转了几圈,他的老婆也发挥了很好的唱功,夫妻档唱了整40分钟,观众都不觉得闷,足见他们的演出很扣人心弦,真的把最后一场演出发局的淋漓尽致。

三娘担火12

我到后台找亚达,他说明早搭6点半的飞机回泰国,明年再见,真的优点依依不舍。

告亲夫6

碰到一位用摄像机拍演出的朋友,和他聊了一下。从戏台两旁可以看到织云潮剧团在借用老赛桃园潮剧团的一些道具。原来织云潮剧团怕演出后关卡塞车,所以先把一部分道具运回西马,免得堵车影响西马的演出。整个晚上只看到一面布景,不过并不影响演出的效果。

告亲夫15

紧接着是潮剧经典‘告亲夫’。从李淑真,温赛真,良珠,钟喜坤和亚珍的演出,再一次如痴如醉得观看这部戏。

告亲夫26

告亲夫29

拍了好多照片和短片,可惜拍到没电池,有点遗憾。觉得这一台戏的搭配和上回看的各有千秋,不过当然是老板娘的文淑真扮相的唱功比较突出。

告亲夫30

看到演出完毕时,我站起来拍掌叫好,带着依依不舍的心情离开演出地点,因为我要等明年才有机会再看织云潮剧团在新加坡的演出。
告亲夫41

Labels:

Sunday, September 14, 2008

织云潮剧团 - 井边会
2008年9月13日(农历八月初十四)


织云潮剧团在2008年9月13日(农历八月初十四)分别在两个地点演出。据老生钟喜坤说该团会在宏茂桥10道演出‘ 铁面巡按’,而在宏茂桥大牌628会演出折子戏‘井边会’和‘包公斩皇亲’。他还说老板娘李淑真和织云潮剧团的前小生珠华将会分别演出李三娘和刘咬脐这个角色。 我一听说前小生和花旦要出来镇台,非常开心,因为我很想把他们的演出挂上网页。


觉得在大牌628的戏台比一般的戏台来的小,因为戏台要建在庙宇范围内。这部择子戏的唱段和演出方式是根据老戏的版本演出,非常好看。老板娘李淑真的演技和唱功仍然一流,看得我如痴如醉。前小生珠华的演出也很好,他们这一对小生和花旦的演出,让我时光倒流30年,想起他们以前演出的多部好戏。

五代时,刘智远贫苦无依,入赘沙陀村,妻子为李三娘。后智远被迫往太原投军,三娘在家受哥嫂虐待,磨房产得一子,名咬脐,险被哥嫂溺死,幸得窦公救往太原,交与智远,改名承佑。十六年后,智远任九州安抚使,兵至徐州界内,一日,承佑外出射猎,为寻白兔,得会三娘。虽各有疑惑,但碍于贫富悬殊,贵贱有别,不敢相认。三娘只好咬指写书,马前赠水,托承佑往军中寻夫问子。


李淑真饰演李三娘
珠华饰演刘咬脐


Labels:

Saturday, September 13, 2008

织云潮剧团 – 六国大封相,三哭殿,霸王别姬
2008年9月12日(农历八月初十三)



织云潮剧团在2008年9月12日(农历八月初十三)演出三段折子戏:六国大封相,霸王别姬,三哭殿。



织云潮剧团出动了全体演员演出‘六国封相’。




可以说这是一个新潮的版本,因为有泰式编曲的新潮舞蹈。温赛真一出场就听到‘来个通’这首乐曲时,让我又惊又喜。紧接着亚达妻出场时也是另一首熟悉的音乐



亚兴坐车,杨蕙君封相。还有亚陆,谢妙珍,亚珍,亚贤, 亚蓬等演员的演出。





Labels:

织云潮剧团 – 六国大封相,三哭殿,霸王别姬
2008年9月12日(农历八月初十三)




看完‘六国封相’,在等待下一段戏时,听到有人叫我的名字。会是谁呢! 原来是新认识的网友赴约来看织云潮剧团的演出,有点意想不到。和他聊了几句继续欣赏演出。




家里不少成员都很喜欢大陆的‘三哭殿’的唱段,真是百听不厌。我的车里也有一片音频光碟。前阵子在光碟店看一片‘三哭殿’的光碟,马上买回家看。怎知是配音版本,演员的嘴型对的不是很好,好失望。10多年看过织云潮剧团在大巴窑演出的‘大唐英烈传’,就有‘三哭殿’这一段戏。 70年代末期,香港升艺潮剧团来新加坡美芝路演出时,我也和母亲去看陈碧霞,罗桂凤和丁敏演出的‘秦怀玉’这一部戏,也被那段‘三哭殿’深深地吸引着。




清明时节,万民交游祭祖。展太师横行霸道,阴住彩仙桥不让百姓通行。适逢秦英路边,与其分却遭毒打,秦英一气之下将展太师劈死桥头。银屏公主知道真相后,亲手捆绑秦英上殿请罪。此事闹上金銮,西宫撒娇诈死,皇帝下旨要将秦英处死。幸皇后及时上殿,据理力争,晓以大义,西宫勉强接受银屏公主的道歉,答应释放秦英。




‘三哭殿’的的演员名单有:
钟喜坤饰演皇帝
温赛真饰演银屏公主
侬雅饰演秦英
亚珍饰演皇后
碧芳饰演西宫




Labels:

织云潮剧团 – 六国大封相,三哭殿,霸王别姬
2008年9月12日(农历八月初十三)






这是我第三次看亚达夫妇演出这段择子戏,真是百看不厌。他们夫妇演来非常有默契,也只有他们的演出才能让楚王项羽在最后那一段抱起他的老婆虞姬,转一圈后才谢幕。




汉王刘邦拜韩信为帅,乘楚王项羽出征,暗渡陈仓,攻下彭城,进宫欲占羽妻虞姬。姬赖婢红花代身成亲,诓得刘邦令箭逃走。汉将觉察,带兵追杀,羽救之,并回彭城,生擒刘邦,后不听军师范增之言,误将邦释放。邦得张良作法相救,于戚家庄受招




羽追刘邦不及,乃与范增定计假书骗邦妻吕氏至彭城,拟将吕奸之,以报却戏妻之仇,适韩信攻城,遂将吕氏绑往军前羞辱。阵上,韩信用言激得项羽将吕氏释放,范增亦被气死军前




楚军中信埋伏,彭城失守,羽奋战救出虞姬,兵败乌江,后为张良楚歌吹散八千弟兵, 虞姬也为羽霸业,自刎营中,勉羽逃过江东,整兵复仇。羽想渡江出师以来,百战百胜,谁料今日一败如此,军败妻丧,无颜过江重见父老,遂拔剑自刎。
亚达饰演霸王
亚达妻饰演虞姬

Labels:

Friday, September 12, 2008

织云潮剧团 潇湘秋雨
2008年9月11日(农历八月初十二)


看‘潇湘秋雨’当然是要看夜遇潇湘那一段。至今,我还是偏爱方巧玉和张应炎的搭配。前几天大陆好友南风发来几段新天彩潮剧团的原声带,我非常喜欢。


到后台探班,和温赛真聊天,这是新加坡戏友细弟和老生钟喜坤也加入。赛真姐说她有广州潮剧院二团的‘赵氏孤儿’的录像带,潮剧著名演员范泽华演出庄姬一角。 她想把录像带转成光碟,问我知道那里有这样的服务吗。我说收费不便宜呀,但我可以刻音频给她,因为大陆好友南风肯定有这套戏。她又说在泰国买不到邵氏出品的潮剧电影‘辞郎州’,问我听过这部30多年拍摄的电影吗。我说前几天到大巴窑走一趟有看到这光碟。 我很乐意的买一份送给她。

老生钟喜坤向我说明晚7。30分有扳大仙,还向我说这个礼拜六,织云潮剧团的前首席小生珠华和前首席乌衫兼花旦间老板娘的李淑真会演出择子戏‘井边会’。我一听说珠华会特别客串演出,非常高兴。好久没看到她的演出了。至少可以做一个由她演出的短片。当然也喜欢李淑真的演出,去年有幸看她客串演出‘一门三进士’的相国女梅秀兰一角。

看戏时发了简讯给南风,他迫不及待的回电给我。由于锣鼓声很吵,我们只是讲了几句话。后来他找到QQ网友阳光帮忙。多亏阳光拔刀相助,买了一套光碟,转过来给我。经过南风的帮忙,总于成功刻了三面光碟。


以下的内容是我自己编写的。
子安投亲被退婚,幸好遇到苏定明,怎奈定明命早丧,子安冒名接官印。
妙兰被逼另改嫁,婚夜刺夫被追究,子安接案报私仇,妙兰定罪起解去。
起解路中遇风雨,借宿一夜潇湘馆,妙兰夜诉苦凄凉,惊动潇湘崔巡抚。
夜遇亲父在潇湘,一字一泪哭断肠,巡抚翻案救爱女,妙兰子安庆团圆。



潇湘秋雨’的的演员名单有:
钟喜坤饰演崔广祥
碧芳饰演崔妙兰
温赛真饰演李氏
杨蕙君饰演蔡子安
谢妙珍饰演苏定明
亚达妻饰春桃
亚珍饰演公差




Labels:

Thursday, September 11, 2008

织云潮剧团告亲夫
2008年9月10日(农历八月初十一)


告亲夫1

真要命,刚想收工时接到紧要公函,不得不留下来把事情做好才回家。天呀,已经接近晚上7点了。

告亲夫6

回到家时赶快冲凉吃饭,赶到现场时刚演完择子戏‘桃花过渡’,乌衫温赛真已经出场了。然后看到亚珍,原来她演的梅香就是戏份相当吃重的若云,是大配角呀。亚陆的装扮让人惊喜,不错。

告亲夫11


看到文淑真出场了,我有点不能接受,为什么是那个演小生的杨蕙君呢!还好是她的本领到家,唱功让我听出耳油。

告亲夫14

温赛真演得很逼真,眼泪如潺潺流水不停的流,看到我非常感动。审子那一段也很好看。好一部潮剧经典,‘告亲夫’。

告亲夫19

告亲夫20

告亲夫22

吴江书生盖良才,客南昌,邂逅颜秋容,两情缱绻,私订白头。盖父催其回家与文氏淑贞完婚,时秋容怀孕三月,盖仍托辞归去。数月后,秋容未得良才音讯,乔装至吴。盖竟说旧情乃属无媒苟合,既不接纳秋容,又不顾其腹中婴儿。事为文氏知晓,盖为掩劣迹,顿萌灭口心计。文氏不忍丈夫下此素手,也不忍秋容遭害,断然救出秋容主婢。秋容既逃,盖追至江边,寻见包袱,以为秋容投江,文氏斥之败德丧行若禽兽。盖惧怕文氏张扬其罪,下了绝情,推文沉江。文氏为鱼翁所救,并由秋容待婢带至三圣母庙,见秋容临终惨景,愤恨满腔,遂咬指续写秋容之血状,与若云同到苏州公爹台前告亲夫。

告亲夫21

告亲夫23


‘告亲夫’的演员名单有:
钟喜坤饰演盖纪纲
亚陆饰演盖良才
温赛真饰演颜秋容
杨蕙君饰演文淑真
亚珍饰演若云

告亲夫28

Labels:

Wednesday, September 10, 2008

织云潮剧团狸猫换太子 (结局)
2008年9月9日(农历八月初十)

狸猫换太子(结局) 3

看完头连,当然要去看结局。我本身就很喜欢这部戏,尤其是会李后那场戏,听得我如痴如醉,不会看戏的人会说不好看,那两个人唱了整个小时,哈哈。我之所以会这样说是因为我看到一位常看戏的大婶大省和朋友说‘今晚的戏不好看,为什么不演赵少卿呢!’。

狸猫换太子(结局) 2

李后产下仁宗太子以后,刘后与郭槐同谋猫儿换太子,火烧碧云宫,欲害李后母子。宫人将太子救往南清宫与狄太后抚养。李后逃至陈州,路上得一义儿郭海寿,相依为命,居于破窑中,凡十八载。一日,包公路过陈州,因飘落纱帽于郭海寿菜筐之内,得会李后。悉李后十八年冤情,即转道回朝,奏知仁宗。仁宗悲愤次集,即拿郭槐问斩。刘太后闻讯,自缢而亡。次日,包公护驾至陈州,接李后回宫,仁宗母子团圆。

狸猫换太子(结局) 7

狸猫换太子 (结局)的演员名单有:
钟喜坤饰演包公
温赛真饰演李后
杨蕙君饰演宋仁宗
侬雅饰演郭海寿
亚珍饰演刘后
亚达妻(亚蓬)饰演寇宫女
亚达饰演郭槐

狸猫换太子(结局) 15

狸猫换太子(结局) 17

今晚往后台跑几次,和乌衫温赛真 以及亚珍聊天,赛真告诉我明晚演‘告亲夫’。我说:‘你演颜秋蓉吗?’。赛真说: ‘是的’。我转头问亚珍,她说会演梅香。 我又问谁演演盖联才。答案有点意外,是亚陆。

Labels:

Tuesday, September 09, 2008

织云潮剧团狸猫换太子 (头连)
2008年9月8日(农历八月初九)

狸猫换太子 (头连) 1

据说广东潮剧院一团最近也在大陆演出这部潮剧经典。我看了不同潮剧团体演过这部戏,真是百看不厌。

狸猫换太子 (头连) 3

北狄犯境,宋真宗御驾亲征。西宫李妃喜产太子,东宫刘后惧皇位旁落,与郭槐密谋,猫儿换太子,命寇 宫女丢下金鲤池。寇宫女不忍,诉真情于陈琳。陈琳冒死救下太子交狄后抚养。刘后火烧碧云宫,寇宫女冒死救出李妃。刘后拷审寇宫女,并命陈琳将其毒打。为护忠良幼主,寇宫女含恨撞案。

狸猫换太子 (头连) 5

狸猫换太子 (头连) 10


整部戏没什么冷场,看得大家如痴如醉。 在演出最后一场好戏时,天空突然降了倾盆大雨。虽然雨滴嘀嗒嘀嗒地落在帐棚上,但雨声没影响大家看陈琳被刘后逼打寇宫女的精彩演出。

狸猫换太子 (头连) 12

狸猫换太子 (头连)的演员名单有:
钟喜坤饰演宋真宗
温赛真饰演刘后
亚珍饰演李后
亚达饰演郭槐
侬雅饰演碧云
亚达妻饰演寇宫女
杨蕙君饰演陈琳

狸猫换太子 (头连) 14

演出结束时,雨还是下个不停。看看手表,已经是接近晚上11点,心想该如何是好。这时救星来了,老生钟喜坤撑了一把大雨伞迎面而来,于是我搭着顺风伞到车站坐得士回家。

Labels: