织云潮剧团

波东巴西联合庙

宏茂桥10道

2010年农历8月12

杨文广平十八洞

星期天晚上抽空再一次到宏茂桥10到观看织云潮剧团的演出。记得星期五晚抵达演出地点时，看到‘一门三进士’得剧目时，有点失望，这段期间已经连续看了数次同样的戏。老生种喜坤先生告诉我该团在星期四晚上演‘三打王英’，听了有点可惜，因为错过观赏新戏的机会。

还好今晚前往看戏，织云潮剧团演出‘杨文广平十八洞’上本。印象中香港的某个潮剧团也演过这部戏，戏名叫‘杨文广平南’。上本的故事围绕着桃花公主和杨文广两人从恨到爱，占据了一大半时间。两名泰国演员演来还不错，甚有看头的。

对杨家将后期的故事不是很了解，所以上网寻找史记。原来杨文广平南蛮十八洞真有其事，那地方现在还是一个旅游胜地呢。

旅游景点

江南原野第一溪：“海国桃源"杨家溪，是国家级名胜风景区太姥 山"山、海、川"之川景区；素以青山环抱碧水之幽美，潭、濑、滩与花、草、 林交融辉映之壮观，瀑布、峡谷、奇石、怪洞之鬼斧神工， 晨雾鸣鸟、夕照跃鱼、月色流光之胜境，文广征鳗传说之玄奇和秦汉驿道古迹之独特的自然、人文景观而扬名海内外；杨家溪，生态原野幽雅，溪水清澈甘冽，景色清秀绚丽， 空气清新宜人，负有"江南原野第一溪"盛誉；其新辟"原野生态休闲区"，位于通津古桥至环石潭2公里长流域之间，位于太姥 山西南侧、霞浦牙城西北部。据传，她原名南洋坪，自北宋名将杨文广“平南蛮十八洞”后，得今名。

杨文广平南蛮十八洞故事
在普宁的西北面有个“千金湖”美称的地方，传说千金湖之称始于杨文广平定南蛮十八洞的南宋年间。当时，这里的四大胜地分驻着南岩公主、大岭公主，秦厝公主，龙船公主姐妹四人。有一日，四位公主正在野外游玩，忽闻吼声震天，未顷，一只老虎驰风而至。姐妹们协力抗击，无奈身无寸铁斗它不过。龙船公主避之不及，眼看就要被老虎扑去了。一声飞啸，老虎应声倒在地上。恩人是谁呢?正是洪山洞主桃花狩猎到此。一番道谢之后，桃花公主说：“听说有人要来剿洞，请公主们到时帮忙帮忙。” 隔了半月，四位公主得到了报讯，便毫不犹豫地来到洪山洞。 洞前，桃花公主正与一位青年公子一来一往，战得难解难分。听助威者说，来将就是要来剿洞的杨文广。大岭公主开口了：“大家都休战了，洞主犹如救人菩萨，将军是济世尊者，何必结仇格斗。” 桃花洞主正为杨文广才貌双全而倾倒，听了这话便放手了。文广也正暗暗夸赞桃花公主武艺超群，见大岭公主说得有理，便弃了枪，将信将疑地说：“要我休战容易，你若有救人慈心，试问你：大坪狼臂蛟大王，还有铁山水龟精等洞妖，日夜残害生灵，害得多少天下百姓死于非命。众生哀苦，你为何坐视不救?” 桃花公土早就想征服“狼臂蛟”、“水龟精”了，只因力不能及，这次正好杨文广来到，于是也不示弱： “明天出兵，定么?” “一言为定！”杨文广欣然答应。 恶斗就这样平息下来。为了联合力量抵抗强敌，四姐妹们耳语了一阵以后，南岩、大岭两公主把文广拉到了东厢，秦厝，龙船两公主把桃花拉到了西厢。片刻之后，南岩公主对大家说：“文广爱慕桃花艺精貌美，桃花倾羡文广文武全才，我们姐妹四人当媒：“待到平定南蛮之时，便是将军、公主成亲之日！”话音刚落，皆大欢喜，山洞内外涌起了经久不息的欢笑声。 隔日，由文广将军和桃花洞主率领的三千精兵向大坪山进发了。 “狼臂蛟”大王列队山门，远远望见桃花伴一位青年将军谈笑而来，愤恨交加，醋意大作，但料想自己强拚不一定能稳操胜券，于是想出了一条毒计…… 文广和桃花来到洞前，看到了两个一样装束的妖王，于是一人追向东，一人追向西。这正中了狼臂蛟以假乱真、诱敌深入、化整为零的毒计。假狼臂蛟在两边被桃花洞主追杀了，而真狼臂蛟在东边越走越快，走近了一个涧口便飞了过去，杨文广越迫心越急，来到涧口也不停步，狼臂蛟见对手处于涧口上空，便来了个出其不意的反手推挡。这时，杨文广不知不觉地掉进深涧去了。狼臂蛟见阴谋得逞，大声对杨文广施展淫威了：“洞主欲招你为婿，你同意么，你身边的水兵在急待回答！” 水面顿时起了波浪，杨文广知是虾兵蟹将鳖先锋出动了，便将计就计说：“难道有妻在山颠，夫入深涧的么?你太无礼了！” “咯咯咯!哀家只是试试你的胆量。”狼臂蛟娇滴滴地步入深涧，双手紧紧拉住杨文广，一阵功夫，文广也踏上了平地。 “妖精，你欺人太甚了！”杨文广恼羞成怒地投出飞刀。狼臂蛟急忙向北逃走。 北面，大岭公主拿着金葫芦，狼臂蛟急忙跑向南面，只见龙船公主拿着航标宝戟，狼臂蛟急忙跑向南面，只见秦厝公主拿着金丝绳。狼臂蛟又急忙跑向东边，这时，杨文广和桃花公主早在以逸待劳了。狼臂蛟自觉上天无路入地无门，硬着头皮战了一阵，正想逃命，秦厝公主迫杀过来，把手中的宝贝抛了过去——金丝绳以迅雷不及掩耳之势把狼臂蛟层层缠绕着，狼臂蛟眼看大势已去，只好垂死挣扎，使尽浑身诉数摆脱着。此刻，南岩公主也拿着佛禅玉杖赶上来了，只见她左右出击锐不可当，终于把狼臂蛟擒拿后捆成一团。 大坪一仗结束后，四位公主和杨文广他们又连续围歼了其他妖洞。除了铁山水龟精因有去邪归正之心，又念其先祖曾护送唐僧取经立过功劳而被放逐之外，其余洞妖均受到歼灭性的打击，死的死、伤的伤。 平定南蛮十八洞之后，普邑再也没有妖魔作怪了，村民从此安居乐业，过上了幸福的生活。在大岭公主、南岩公主、龙船公主、秦厝公主的撮合下，杨文广和桃花终于实现了前言：“待到平定南蛮之时，便是将军、公主成亲之日！”这一天，高朋满座，喜宾盈门，大家纷纷作对取乐，舞剑助兴。杨文广正想报答四位公主的恩情，但问及他们的寨名时，姐妹们都说不出来，仅知大岭公主住在大岭山，秦厝公主住在秦厝山、龙船公主住在龙船湖，南岩公主住在南岩湖。 “祈请将军开开金口，给我们赐个寨名吧!”公主们异口同声地恳求着。 杨文广正在思索之际，桃花洞主张开了樱桃小口：“诸位姐妹身怀一宝，闺处山丘，就叫万宝山吧！” 众人都在品评玩味着，杨文广想了想说：“万宝山，倒是起得可以，不过恐怕后人容易将它与平宝山相混。依我看，此地背倚青山，前傍绿水，南面头冠石与北面众山峰对峙，东边良田万顷，西边松竹荫翳，两边高山遥对，这里正如湖状，念四位公主之思，我看就叫‘千金湖’吧！” “好!不但形似，而且神似！”众人雀跃，纷纷举酒干杯。 这样，“千金湖”的名字就定下来传遍四乡六里了。乌犁塔周围的人们一提起“千金湖”，便自然而然地想起当时平定南闽妖洞、造福天下众生的杨文广和桃花公主的故事来。当年创办“普宁八景之一”的南岩古寺的惠士奇学士，对这里的胜境也为之倾倒，曾有联曰：

大岭山，秦厝山，万宝山山山出万宝；

龙船湖，南岩湖，千金湖湖湖藏千金。
来源：(中国民间文学三套集) 作者：佚名

潮汕文化 >> 潮汕民间文学

福建土脚戏

筱玉隆闽剧团

2010年农历8月11

义顺81街卡迪地铁站对面空地

记得很小的时候听过母亲谈起土脚戏。到底土脚戏和普通的戏班的戏有什么不一样呢？

这次庆幸住家附近有酬神戏看，而演出的就是土脚戏。 土脚就是我们福建人和潮州人用方言话讲的地上，整个戏台的棚脚比一般戏台的棚脚来的短。

除了棚脚短之外，整个戏台也比一般的戏台来的小。当晚看的是由筱玉隆闽剧团演出的福建戏。布景也只有一面，不过演员们的化妆和戏服和一般的闽剧没什么两样。倒是后台和两旁的一举一动，观众可以看得一清二楚。

母亲说以前的潮州土脚戏也是相当有看头的，看看几时有机会看到潮州土脚戏。

织云潮剧团
2010年农历7月26和27
大芭窑一巷大牌127
告亲夫，一门三进士

这篇博文是上一篇的延续篇，只因最近有些事故耽误，拖了两周才发表。

看完‘辩本’，经典潮剧‘告亲夫’呈现在眼前。虽然看了织云潮剧团演过此剧无数次，却也乐意的继续看下去。饰演颜秋蓉的演员以前长期在织云潮剧团演出，过后由于织云潮剧团多半时间在西马演出，她选择在老赛桃源潮剧团演出。可能是因为今年农历7月老赛桃源潮剧团只有三天的戏， 她才过来织云潮剧团演出。留下来的主要原因是为看老板娘李淑真演出文淑贞和老生钟喜坤演出达盖纪刚。


农历7月27再次到大芭窑一巷观赏织云潮剧团的演出。哎呀！怎么是‘一门三进士’而不是钟老生昨晚和我说的‘三哭殿’和‘齐王求将’呢？由于当晚该戏班分成两班，在缺少演员的情况下，织云潮剧团把常员外和周员外抢孩子的那一段删掉了，真是有点那个那个。不常看这部戏的观众就会觉得场次跳的太快，怎么一瞬间就过了十多年。但设还不是年份跳的最快的。去年看中国福建云霄潮剧团的‘对花枪’才吓人，一个场次跳了几十年。

第一次看到老板娘李淑真演周子卿的老婆，林氏美英，看了有点新鲜感。这么多年来，她擅长演梅秀兰这个坏人角色。

不知明年会在同一个地方看一样的戏吗？天晓得！

织云潮剧团

2010年农历7月26

大芭窑一巷大牌127

折子戏 - 辩本

好久没看过这部折子戏‘辩本’。

第一次看‘杨令婆辩十本’是中国广东潮剧院演出的版本，有洪妙饰演杨令婆。由于演员的演技突出，加上词曲动听，我非常喜欢这部折子戏。

过后庆幸有机会欣赏已解散的新荣和兴潮剧团演出这部‘杨令婆辩本’的折子戏，该台的台柱兼老板娘陈巧鸾饰演杨令婆，深获大家的喜爱和赞赏。

这次织云潮剧团演出的‘辩本’，也挺不错，虽然场面有少许的协调不是很好，但在街戏逐渐被淘汰的当儿，还能要求些什么呢！

除了熟悉的钟喜坤，亚兴和亚云，很可惜不知道饰演杨令婆这位演员的名字。她演来还真不错。

新新荣和潮剧
2010年农历7月23
宏茂桥十道大牌436
恩仇记 - 邱玉凤，连瑞文主演

恩恩怨怨，仇仇恨很，何时了。一部‘恩仇记’牵起了多部由不同团体演出的经典潮剧。有些团体也把这部‘恩仇记’称为‘弟妇告姐夫’。

施子章因父母去世自小在姐夫邓炳如（连瑞文饰）家中生活，其久无联系的钱素云因家庭经济不好到卜大款家打工，当起富姐卜巧珍（邱玉凤饰）的丫环。邓炳如冒名王安邦在一次偶遇卜巧珍后便潜入卜家，花言巧语骗巧珍失身，并在再次邂逅时将已怀孕的卜踢死。钱素云起诉王安邦，子章夹在报恩报仇之间，难以断案。经过一番挣扎后最终判处姐夫邓炳如死刑，立即执行。

在网上寻找这部戏时，发现长寿唱片曾经发行一张老唱片，潮剧恩仇记。那是由姚璇秋，黄瑞英，翁銮金，蔡锦汉和李玉莲演唱的。

香港的万声影业公司也出品潮剧电影‘恩仇记’，那是由新天彩潮剧团演员。曾珊凤，陈楚蕙，方汉妆，张应炎，陈乔主演的。

最近看新新荣和潮剧的演出，觉得演员们的演技和唱法有改进。连瑞文饰演的邓炳如的一些动作都排得很好，乍看有王锐光的影子。他和老板娘邱玉凤演对手戏的那场卜巧珍阴魂不散的追踪戏，配合得太好了。虽然是短短的几分钟戏，但我敢说是整部戏的精华，太棒了。