泰国赛荣丰剧团 - 狸猫换太子

泰国赛荣丰剧团
槟城美湖
16 - 6 - 2011 农历5月15Penang Round Island Tour
狸猫换太子 : 陈专花，何丽珠主演


Today is my third day in Penang. As we slept closed to 2 am in the morning, we woke up around 9 am. Ling Goh's dad had already prepared the morning coffee for us. We were very appreciative of his kindness. He spoke very little but we knew he is definitely a great host. Ling Goh's mum shared a lot about her puppet show and how Ling Goh set up this Teochew Opera troupe (Kim Gek Lau Choon Teo Kiat Tuan) more than 2 years ago.
We set off for breakfast and headed for an interesting tour and sight seeing including visiting different types of museums and temples. The nice Teochew chendol, deep fried kueh, Penang laksa and hokkien mee plus tao sar piah, beh teh soh and coffee powder. Then we went to buy durians.

In the evening Han Ming picked us up to the new site where Kim Gek Lao Choon Teo Kiat Tuan was performing and we ate Penang Char Kway Teow at one of the raodside stalls near the opera stage, a scene which was absent in Singapore today. About 8.20 pm, we headed to Penang Island to watch the Teochew Opera troupe from Thailand.
来到槟城第三天，终于有机会到处游玩。慧玲的双亲今天不用忙木偶戏的演出，陪同我们夫妇俩到处游玩观光，品尝美食。慧玲的弟弟亚达和女友也在半途加入，然后一起共用午餐。餐后吃甜品，买马蹄酥，豆沙饼和榴莲。傍晚首次和汉明见面，然后到金玉楼春潮剧团的新演出地点探班并品尝街边美食炒粿条。大约8点20分，启程到槟城美湖观赏泰国赛荣丰潮剧团的演出。
槟城美湖属于一个较远和偏僻的养猪农村，到了晚上9点多，车一开近演出地点就听到熟悉的潮曲，兴奋不已。一下车才知道原来泰国赛荣丰剧团演出‘狸猫换太子’，这是我本人非常喜欢的一部潮剧戏宝。
虽然养猪厂的香味特农，也顾不了那么多了，走到台前欣赏好戏。那时，正演到包公会李后那一段，岂能错过，马上把相机调好，拍下精彩的演出片段，那场包公会李后唱了将近20分钟。饰演李后的何丽珠唱功十足，表现的非常好，让我们听出耳油。据网友说饰演包公的演员海不到30岁，他够高大，不过我个人认为他的演技不错不过音质有待改进，因为他的声音 偏低。
一看小生王陈专花出场，非常开心，真的是百闻不如一见。专花果真有大将之风，一出场就让我们留下非常好的印象，她的唱功也是一流，眼神可以电人，哈哈哈哈。真不亏千里迢迢来到槟城这里，能够看到马来西亚金玉楼春潮剧团和泰国赛荣丰剧团的精湛演出。倘若不认识慧玲和汉民，哪有机会观赏到好戏呢！。
慧玲过后带我们到后台探班，先和何丽珠拍照，然后看到陈专花进场换衣服，马上和她合拍照片，她的脸上虽然有许多汗水，她还是很乐意的和我们拍照以及寒暄几句。拍到工作人员喊丽珠和专花出场，一皇一后便拔腿出场，害我们觉得有一点不好意思。接近午夜12点，泰国赛荣丰剧团才把‘狸猫换太子’演完，我们便驾车去吃夜宵，然后和慧玲谈到接近凌晨3点才睡觉。

金玉楼春潮剧团 - 秦香莲

马来西亚金玉楼春潮剧团
15 Jun 2011 农历5月14
经典潮剧‘秦香莲’
吴慧玲饰演秦香莲
谢佩妤饰演陈世美
秀端饰演春妹
齐姬饰演冬哥
杜亚福饰演包公

向慧玲提起演出的事，问她要安排什么剧目让我们欣赏她的演出，不然就枉费之行，哈哈哈。慧玲爽快的说会演‘秦香莲’。这是一部经典戏宝，我看织云潮剧团演出这部戏无数次，泰国演员亚达饰演包公，而花旦呢却年年由不同的演员演出。去年和太太也看过中国广东潮剧院二团在新加坡演出‘秦香莲’，由王锐光，邱秀茹和何平发演出。


这次真的要做一个比较，看整体上那一个剧团演的比较可圈可点。当然这只是由我个人的看戏经验做一个评论，若有什么得罪的地方要请见谅。
一开场在秦香莲携带子女赴京寻夫时就安排下雪的场景，还真佩服导演的精心策划安排。慧玲饰演的秦香莲从开场到落幕，场场演出逼真，用心，并在好几场动用了真情，泪水不停的流出。说她的眼神会演戏一点都不夸张，她在边弹琵琶边伤心时，是用眼睛在演戏。我和妻子都异口同声的说慧玲演的实在棒，水平比秀茹还要高。

金玉楼春潮剧团这一次安排一线小生秀端和花旦齐姬分别饰演春妹和冬哥，可说是一个大突破。二团和织云潮剧团都安排一些闲角演出秦香莲这对儿女，须知牡丹也需要绿叶配才能够脱颖而出。非常佩服金玉楼春潮剧团这样的安排，把三个会演戏的人安排在一起，不知为什么其它潮剧团没有想过这样的安排呢！

陈世美这个角色必须要凶和狠，我们觉得谢佩妤就做到这一点，锐光上回在新加坡的演出就还没达到这样的水平。


饰演韩琦的演员就比二团的高树洪来的逊色。在上回的演出，虽然高树洪接不到耍起的刀，整体来说他演的比较逼真。

最后要谈的是包公，个人觉得泰国演员亚达演的最好。
整体来说，金玉楼春潮剧团可说是把这部‘秦香莲’演的达到一个高水平了。怪不得在另一演出地点的理事在农历5月15时要专点这部秦香莲,据说下幕时好多观众都依依不舍，这不证明了才成立两年多的金玉楼春潮剧团的成功吗？希望有机会看到马来西亚金玉楼春潮剧团在新加坡演出，把好戏呈现给大家！

金玉楼春潮剧团 - 六国封相，楚宫风云

马来西亚金玉楼春潮剧团六国封相，楚宫风云
14 Jun 2011 农历5月13




6月14下午4点半抵达马来西亚槟城国际机场，慧玲已经在机场等候我们。这是我第二次来到槟城，除了旅行之外，主要是专程想目睹金玉楼春潮剧团的演出，当然也不能错过看慧玲的演出。



由于当天慧玲需要班忙她母亲的木偶戏演出，只能先把我们带到她家里把行李放下，然后载我们到华都村该团演出的地点。一下车就看到一名演员向我打招呼，起初我不敢确认是不是君曦，过后才确定正是他也。慧玲介绍她的兄长，历山，给我们认识以及陪我们共进晚餐。历山挺健谈的，用餐过后，我们到处走走并买一些日用品。

在演出‘楚宫风云’之前先来一段‘六国封相’和‘仙姬送子’。金玉楼春潮剧团的‘六国封相’颇有看头，两位美女佩妤和苏静盛装演出就已经和别的的潮剧班有所不同。


一线小生秀端和花旦齐姬，还有佩妤，苏静，君曦等联手演出的‘楚宫风云’是由该团把上下两集合成一，虽然我已经看过其它潮剧团演出过着一部戏，这是我第一次看金玉楼春潮剧团的演出。很开心在现场看到君熙演出，还看不出他是半路出家的呢！


午夜过后，历山和我们一起吃宵夜，然后回家。