新新荣和潮剧

洗马桥

2-12-2009

农历十月十六，即阳历12月2日，和太太抽空到新加坡义顺三巷观赏新新荣和潮剧团的演出。记得两年前来过这里看该团的演出，当时想找个位子停车实在不容易，犹豫了一会儿还是决定驾车去，经过一番功夫勉强找到一个位子。车子在大路行驶时，我便开始注意戏台的演出，结果看到刘文龙和阿娇公主在演对手戏，于是向太太说是我们喜欢的剧目。说来真巧，就在那一刻，我们车上也正在播放广东潮剧院二团的洗马桥音频。

一到现场，我便去找两张椅子，和太太轻轻松松的坐着看洗马桥。上回的女主角已经不演了，老板娘亲自出马演出肖月英这个角色。小生的演技和唱腔也有进步了，至少在后面的那一段重头戏，唱的比过去好。

当晚也很开心能认识到另一个演员，她就是陈女士。 看到一半时，我走到戏台的右边探头看看，饰演宋湘的演员走过来，我马上和她招手，因为她正是我上回在看福建云霄潮剧团演出时见过一面的演员。聊了一会儿后方知她叫陈女士，家族也曾经是本地鼎鼎大名的潮剧戏班之一，真是有眼不识泰山。

知道新新荣和潮剧团会在农历10月尾在义顺南凤善堂演出，就不知道到时有空去捧场吗！

新新荣和潮剧 - 潇湘秋雨

4 - 9 - 2009

农历7月16日(4/9/09)晚再度前往义顺华山宫观看新新荣和潮剧团的演出。我也从相簿里挑出15张以前观看新新荣和潮剧团时拍下的照片，有‘红鬃烈马’，‘洗马桥’和‘洛水仙姬’，准备送给演员们。当晚演出的剧目是‘潇湘秋雨’。

这是我第一次观赏新新荣和潮剧团的演出。饰演崔妙兰的女演员应该是该团的老板娘。根据台上的资料显示，她应该叫邱玉凤。她当晚的演出还不错，美中不足的是用了女老生演出崔广祥这个角色，唱不出那段悲情哀伤的‘夜遇潇湘’。可能是我常听陈楚蕙，张应炎和方巧玉的‘潇湘秋雨’，总觉得那段精彩的对唱是暂时还没有其他演员能够取代的。


若和织云潮剧团演出的‘潇湘秋雨’来做个比较，是比较逊色。织云潮剧团的两位公差在押送崔妙兰时碰到秋雨时，演来生动有趣。新新荣和的两位演员还需要加把劲。 在回家之前，我走到后台把照片拿给饰演崔妙兰的女演员，叫她分给其他团员。看得出她很开心，连声道谢。

据好友说，织云潮剧团也会在今年的农历月演出‘潇湘秋雨’这个剧目，就不知道是那一场演出。

新新荣和潮剧 洛水仙姬

农历7月15日（3/9/09）晚上抽空去看新新荣和潮剧团在义顺华山宫的演出。当巴士驶过演出地点时， 我就有一点纳闷，因为看到台上的阵容，肯定是我看过的‘洛水仙姬’。心里在想怎么又演出这一部戏呢？难道该团也和织云一样老是上演这几部戏。 下车后步行到戏台，果然是演出‘洛水仙姬’。

演员方面，主要角色没什么更动，戏服有些调整，水平保持一般。看了大约40分钟左右就离开了。心想明晚会演出什么剧目呢？不可能是‘洗马桥’吧，因为去年在这个地点演过，除非是炉主专点这部戏。会演‘红鬃烈马’吗？也不大可能，因为听说演代战公主的前金鹰潮剧团的演员，阿莲，拿了长假养病。那会演什么剧目呢？要不要去看呢？

新新荣和潮剧 - 扛石记 (2008)
以及观看后的心中感言

2008年农历7月25日到义顺南凤善堂观看新新荣和潮剧的演出。

在未去之前，心里想着会不会又再演出‘洗马桥’或者‘洛神’呢？记得农历7月16日在义顺另一间庙宇看了该团第三次演出‘洗马桥’，而新新荣和潮剧是去年在这间善堂首次演出这部戏。赶到演出地点时，戏已开罗。看到戏牌写着‘扛石记’，心中无限快乐，因为我没看过该团演过此戏。



家孝不务正业，浪荡成性，坐吃山空，多方虐待、勒迫其老母献出家父生前暗藏的二瓮白银 。家母知儿不孝，极力隐瞒；家孝竟下毒手，诓母扛石，将其推下山沟，幸被货郎金如龙所 救，领回家中奉养。家母感如龙夫妻恩义，认为义子义媳，并将家父埋银相赠。家孝家遭回 禄之灾，夫妇沦为乞丐，得会家母，苦求无果，恶人恶报，自取灭亡。





看到败家仔把母亲推下山后，母亲被金如龙救起，便回家。感叹世上有这么多不孝子女，是钱在作怪还是人在这世上就会遭遇到种种的不幸。几个礼拜前看了本土电影‘钱不够用2’后，心里阵阵心酸。在戏里，梁志强三兄弟的母亲患了老人痴呆症而带来的种种社会家庭问题到后来他们把母亲送去老人院那刻，母亲挣扎，跌倒进医院，最终与孙女在医院需要输血而为哪唯一一包血而使家人难做出决定时，悄悄拔掉输气管而去世。

我是和妻子以及三个孩子一起去看‘钱不够用2’的。走出戏院后，老大说戏中的孩子很不孝，这样欺负妈妈。听完这番话后我和太太都感到非常欣慰，希望他长到后也会持续有这样的想法，那我不用那么担心晚年的生活。我和同事聊起这部戏时，我劝他们千万不要带长辈去看这部戏。

新新荣和潮剧团
红鬃烈马

农历丁亥年十月十五，即阳历11月24日，和太太抽空到新加坡义顺三巷观赏新新荣和潮剧团的演出。本以为该团会演出洗马桥，到了现场发现该团演出红鬃烈马。由于这也是我们喜欢的剧目，我们也感到十分开心。

很久没有看到新加坡职业潮剧团体演出红鬃烈马了，印象中除了看过织云潮剧团演过王宝钏，还没有看过其它团体演过这剧目。刚好最近也看了广东潮剧院一团的红鬃烈马光碟， 所以想看看故事是根据一团或香港楚蕙的剧本。每一幕和每一个动作都是与楚蕙的红鬃烈马为蓝图， 虽然演小生 的声线较弱，但还是得赞扬新新荣和潮剧团的勇气，出动众多演员演出此剧。

看到代战公主一出场，我极为兴奋，因为她不就是以前在金鹰潮剧团演出青衣兼花旦的演员吗？ 过后听旁边的观众讲起，才知道她叫阿莲。

我们看到平贵被魏虎陷害后就回家。绕过戏台旁边，鼓起勇气问正在敲锣的工作人员明晚会演出洗马桥吗?她说不清楚但也说应该会。哈哈，就期待明晚吧。

新新荣和潮剧 菱花镜



新加坡新新荣和潮剧在2007年农历七月二十六日演出新戏‘菱花镜’， 这正是我非常喜欢的一部戏，‘洗马桥’。‘洗马桥改编自越剧同名剧本。上回看了中国广东潮剧院二团王锐光，陈立君和谢断顺演出‘洗马桥’，就爱上这一部戏了。当我看到新新荣和潮剧演出此剧时，心中兴奋无比。





书生刘文龙新婚三日，别妻离母上京赴考。 临走时，刘文龙托表弟宋湘照顾姑母与表嫂。高中状元之后出使西番。西番公主欲招刘为驸马，被刘拒绝。刘文龙羁留异国十六载，有家难回。单于强招亲，刘文龙逃婚被追捕，娇公主为护文龙，为爱殉情。





在中原，刘文龙之妻肖月英坚贞苦守，含幸如苦侍婆婆。刘文龙表弟宋湘长期悉心照顾姑母与表嫂，刘文龙十六年音讯皆断，在刘氏寿诞那天，她做主让媳妇改嫁宋湘。当刘母要成全宋湘与肖月英婚事时，宋湘欣喜若狂。





成婚前，肖月英于洗马桥边生祭文龙，竟没想到刘文龙此时回乡。宋湘黯然主动退出，成全文龙与月英。演员的演出恰到好处，表演丝丝入扣，感人肺腑。

新新荣和潮剧 洛水仙姬
First Encounter with Another Local Teochew Opera Troupe

In mid Oct 2006, I came across an announcement on a series of temple celebrations by a temple at Bukit Batok. It came as a surprise to me when I discovered that an unknown local troupe would be putting up 4 nights of performance there. This troupe is called 新新荣和潮剧. I have not heard of the existence of this troupe. The only new troupe I knew is 新怡梨兴潮剧团.

I went to the website to search for pictures of local teochew street opera. I managed to find one picture bearing the same troupe name, 新新荣和潮剧. The photo was taken in Nov 2003. As I was curious to watch their performance, I decided to make a trip to Bukit Batok.

On 27 Oct 2006, I left home at about 8.15 pm. I boarded the train at Nee Soon South and alighted at Bukit Batok station. I headed towards the bus interchange and asked the duty personnel for direction. I was advised to take bus 945. The stage was located at the open field outside Block 506 and it was only a bus-stop away from the interchange.

The moment I alighted, the teochew opera music could be heard. I walked briskly as I was anxious to see this unknown troupe. Yes, I saw 新新荣和剧团. About 20 -30 people were watching. As there were many empty chairs available, I pulled one and sat on it.

新新荣和剧团 put up 洛水仙姬. I would rate the standard of performance as average. In the dwindling days of teochew street opera in Singapore, I should not expect too much from this troupe. This troupe has a variety of backdrops and their costumes are very new.