Friday, November 20, 2009

福建云霄县潮剧团
新加坡德福12巷凤山宫

2009年10月24日(农历9月初6)
北解红罗


虽然云霄潮剧团还有几场戏才结束这次来新加坡的演出,无奈二儿子和小儿子要参加考试,我只能割爱,今晚前往德福巷观赏最后一场戏‘北解红罗’。考试只有一次,戏嘛什时候都可以看。
‘北解红罗’其实是‘太子登基’的第一连。中连是‘太子落难’,下连就是‘太子登基’。 看这出戏时,也让我联想到上回到谷饶去看云霄潮剧团的演出。那是侯,云霄潮剧团正在演出第一连,不过戏名叫‘太子登基 – 第一集’。

汤巧艺在这部戏里演奸妃,其心狠手辣的作为让人咬牙切齿,恨之入骨。从另一个角度来看,是汤巧艺发挥了高超的演出水准,才能带动观众,继续的追看剧情的发展。

据了解,云霄潮剧团会在明年再度来新加坡演出。明年的档期也会增加到25天。

Labels:

Monday, November 16, 2009

福建云霄县潮剧团
新加坡德福12巷凤山宫
2009年10月23日(农历9月初6)
拜月情

‘玉壶关’结束后,‘踏伞奇缘’的下集‘拜月情’便开始了。


看了几场戏后,总觉得剧情有点拖泥带水。我只喜欢下集的两场戏。


第一段就是‘拜月情的双拜月’。碧芳和凤英各自站在戏台左右两边,先是各自拜月,然后发现彼此,互相道出心中话。除了他们两配合的很有默契,灯光,唱段和舞台装饰也要记一大功。


另一段是宫廷戏,不知怎样,一听到杨少云的唱段就好像其他演员都要靠边站了。哈哈,其他演员的支持者可能要不高兴了。
杨少云果然一出场演皇帝时,那把好嗓子就把观众的心弦紧紧的扣住了。

当然,最后是一大团圆收场。


艺勇和碧芳今晚在台上演夫妻,真是巧妙,让一对夫妇演夫妻,真难得。

Labels:

Sunday, November 15, 2009

福建云霄县潮剧团
新加坡德福12巷凤山宫
2009年10月23日(农历9月初6)
玉壶关


还以为云霄潮剧团不会再呈现折子戏,今晚很意外的观赏到‘玉壶关’这段折子戏,况且还是由杨少云和汤巧艺领衔主演的。




整出折子戏大约有45分钟。由于很多观众迟到,影响喜欢看好戏的人。


不知道是场务出现问题还是检查功夫有待改进,在演出过程中出现两大毛病。先是汤巧艺在耍枪的时候,有一边的矛头脱出直飞观众席,据说矛头落在莫莫观众的脸颊,团长过后亲自出马解决此事。


在另一场合,汤巧艺两手过力的抓翎子,其中一支掉落台上,刚好她还有很多唱段还没唱完,所以只好戴上一支翎子勉强演出那场戏。



说来也真奇怪,汤巧艺知道出错,但是她还是很镇定的演完她的戏份,真不简单。

Labels:

Saturday, October 17, 2009

福建云霄县潮剧团
新加坡德福12巷凤山宫
2009年10月17日(农历8月29)
玉佩情仇



今晚依旧人潮汹涌,全场爆满。


史哈朗盗取玉佩冒任月英失散多年的儿子陈天雄。月英以他的样貌不似年轻夫郎的样子而先收他为义子。另一方面,玉贞也收关志忠(也就是陈天雄)为义子并撮合天秀和志忠的婚事。史哈朗不阅而使出一个一石三鸟之计,把五毒散涂在关志忠的箭然后射死天雄的父亲,嫁祸志忠,拆撒天秀志忠。最终,史哈朗被处死,月英天雄团聚。


当晚演出最突出的应数何凤英饰演的月英。他把夫君被杀时的悲恨交加发挥得很好,也在两位夫人公审亲生儿子关志忠是演出逼真。我到后台时看到她,称赞她演技好,还说给她打最高分数A*,呢!

Labels:

Friday, October 16, 2009

福建云霄县潮剧团
新加坡德福12巷凤山宫
2009年10月16日(农历8月28)
关志忠投军




今晚的人潮很多,看来是全场爆满。


云霄潮剧团今明两晚演出‘关志忠投军’和‘玉佩情仇’。这两部戏是整个故事的上下集。‘关志忠投军’的两位女主角是何凤英和郭碧芳。他们两人演的很有默契。何凤英是该团的其中一个主要花旦,唱作俱佳。郭碧芳今年被该团重用,演出的角色都很不错,不是很重要的配角就是主角。从她的演出可以看得出她很努力,是个很有潜能的演员。


汤艺勇今晚演坏人,盗取玉佩后去冒认何风英失散多年的孩子陈天雄。他绞尽脑汁想要夺取中原和害死饰演关志忠的陈荫花,也就是何凤英的亲生儿子。


这部戏的另一个主要人物是林淑玲饰演陈天秀。她的角色非常抢眼,周旋在汤艺勇和陈荫花两人之间。吴建生饰演关父,他的的老丑声线一级棒。好友挺峰和银泉饰演兵将小角色。


看到一半时跑到后台找演员们聊天。这种聚会的机会不多,得好好珍惜。

可以看得出每位演员都很努力的去演好角色,这是很难得的。

Labels:

Thursday, October 15, 2009


福建云霄县潮剧团
新加坡德福12巷凤山宫
2009年10月14日(农历8月26)
义女救孤

云霄潮剧团 在2009年10月14日呈现折子戏‘白沙滩’后推出‘义女救孤’。

该团的花旦汤巧艺饰演柳明月。她的动作细腻,演出投入。 她和饰演柳宝的杨义贞演对手戏时,更是配合的非常好,把整部戏带入高潮。柯银泉当晚也算戏份不少,他饰演阿春,有很多机会唱曲,也和汤巧艺有几场对手戏。可以看得出银泉的演技有明显的进步,是我看他演出那么多戏来,最好的一部。看完演出后,我还发简讯给他奖励。



由于当晚太累了,我没看最后一场就离开。


在车上也回想起以前看过已经解散的新荣和兴潮剧团在我家附近的大草地演过着一部戏,不过是一次过演完整部戏。云霄潮剧团这次是把故事分成‘义女救孤’和‘春江明月’。


汤巧艺饰演柳明月
柯银泉饰演阿春
杨义贞饰演柳宝
吴建生饰演柳二

Labels:

Wednesday, October 14, 2009

福建云霄县潮剧团
新加坡德福12巷凤山宫
2009年10月14日(农历8月26)
折子戏 - 白水滩

2009年10月14日(农历8月26),福建云霄县潮剧团在新加坡德福12巷凤山宫掀开序幕的是一部新折子戏‘白水滩’。这是云霄潮剧团的武生汤艺勇特别精心策划编排的一段武打动作的折子戏。



当艺勇向我透露会在10月14日演出这段折子戏时,我有一点紧张因为当天我有一整天的会议上讨论,大概要到六点多才会结束,而且我还没购买戏票。当朋友宋先生知道这事时,他在10月12日当天中午帮我买了一张票并在同一天晚上观看汕头戏曲学院的演出时把票交给我。

10月14日傍晚,时间一分一秒的过去,小组讨论越谈越劲,都已经是6点多了还没谈完,就这样一直谈到7点15分才结束。我直飞演出地点,还好德士司机不赖,7点50分就把我载到演出地点。我直往后台,看到艺勇已经准备要出场了,他向我打个招呼后说去安排开罗的细节。我看到挺峰向他说还没吃晚餐呢,他赶忙拿了一个菜包递给我吃,真难得。过后,我便走到台前寻找位子看戏录影。

首先出场的汤艺勇,他饰演穆玉玑。他先唱一小段,然后就亮出他的看家本领,表演不同难度的动作。然后就轮到周锦泉(饰演许起瑛)和郭碧芳(饰演许佩珠)出场。单看艺勇和锦泉对打就值得捧场。他们两人三次一起劈开双腿摆出一字马的姿势,实在难得。

Labels:

Monday, October 12, 2009

云霄潮剧团演出报道


很开心在2009年10月12日在新加坡华文报,联合早报,再一次读到有关福建云霄县潮剧团在德福12巷的凤山宫演出消息。这里把联合早报记者谢燕燕的报道转贴到此博客站与大家分享。

你也可以到http://www.zaobao.com/sp/sp091012_023.shtml, 网上阅读。
___________________________________________

九十年代开始复苏 本地酬神戏锣声日响

团缘

迈入21世纪,酬神戏没有销声匿迹,反而以新形式、新姿态复苏,只是运作方式,有了些许不同。

谢燕燕 报道

  从上个星期五起,一到夜幕低垂,便有一批批潮剧迷想方设法、深入德福12巷的工业区寻找一间百年古庙——凤山宫,为的是观赏中国云霄潮剧团所呈献的酬神戏。

  婴儿潮那一代都会记得,酬神戏曾经是他们儿时唯一娱乐。每当住家附近的神庙庆祝神诞,便会锣鼓喧天,灯火通明,异常热闹。但这已是半个世纪前的事了。

  迈入21世纪的今天,酬神戏没有销声匿迹,反而以新形式、新姿态复苏,只是运作方式,有了些许不同。

  留意酬神戏最新趋势的戏迷,都会知道要看酬神戏,最佳去处不是“韭菜芭”,便是“葱茅园”。“韭菜芭”指的是“韭菜芭城隍庙”,昔日是个“韭菜芭”,“葱茅园”则是凤山宫所在处,百多年前是个“葱茅园”。

演出场数破世界纪录

  论规模,今日酬神戏场数,绝不是过去所能比的。拿凤山宫这次为了庆祝九皇大帝圣诞而办的酬神戏,并非只演一两晚,而是一口气演上20天,一直演到本月27日,戏迷可过足看戏瘾。

  韭菜芭城隍庙的酬神戏场数就更惊人,迈入90年代,城隍庙演戏的天数越来越长,1992年46场,1993年59场,之后逐年增加,1998年激增到109场,今年更是破世界纪录,演足131天,不管是中国晋江石鼓庙,台湾保安宫或本地杨桃园城隍庙,皆望尘莫及。

  凤山宫主席唐嘉林说,20场酬神戏的戏金,除了一晚由凤山宫善信出钱外,剩余都是由个别信徒或公司为答谢神明而报效的,一晚的戏金是2500元,这不包括来回机票、膳食、搭建舞台、租用集装箱等的费用,实际费用是4000多至5000元。

  唐嘉林表示,其实还有人愿意出钱报效酬神戏,但他们一整个月的庆祝活动都排得满满,因此无法延长天数。

  凤山宫过去庆祝神诞,都请本地戏班,今年却从福建省请来了云霄潮剧团,原因是这个由福建人组成的潮剧团,两度到我国表演时,因演出认真,赢得了观众的口碑。

  团长何继雄受访时说,福建省共有三个潮剧团,除了云霄,还有诏安和东山潮剧团。成立于1951年的云霄潮剧团,目前共有75名团员,当中16至17岁的共10人,20岁的约七八人,因此是个很年轻的剧团。

  一年只有365天,云霄潮剧团去年却上演500场大戏,其受欢迎程度由此可见。何团长解释说,200天是演上下场,因此共400场,另外有100个日场。500场中,15场在新加坡,46场在香港,剩余在广东和福建,广东占了80%,可见潮州老乡也爱看这班福建人演潮州戏。


  那晚看他们演《左良玉下山》,演员们在台上是字正腔圆的念、唱潮剧,可是一回到后台,说的是却家乡闽南话。团长说,该团早期演潮剧时,念白还是闽南话,后来才改成潮州话。

  对酬神戏有深入研究的新加坡戏曲学院院长蔡曙鹏说,电视还不普遍时,是酬神戏的黄金时代。中国在上个世纪五、六十年代拍了大量戏曲电影,也把地方戏推向一个新高潮。文革后不再拍这类电影,但台湾歌仔戏团到本地演出,却带来新影响,也造成本地戏班风格的改变。

  蔡曙鹏说,本地电视台在六十年代末至七十年代初,拍了大量地方戏曲,也为酬神戏打了强心针,不过到了七十年代末,随着政府组屋的大量兴建,加上方言节目逐渐被华语节目取代,酬神戏逐渐走向没落,但是进入九十年代,又开始复苏。

  云霄潮剧团下来还有好多天演出,票价大众化,从5元起。所有门票收入都充作慈善用途,有的为凤山宫教育基金、敬老基金筹款,有的捐助戏曲学院、民众联络所、医药组织,也有为凤山宫属下香社筹款。有意购票者,可以联络凤山宫售票处或在当天购票入场。

演出地点:凤山宫(49 Defu Lane 12)
演出时间:晚上8时
免费短程巴士来回:友诺士地铁站旁停车场(每晚7时30分开车,10 时30分回程)
川行巴士:后港3道巴士站25、45、51、55、87、854、机场路巴士站90、94
询问电话:6280-6519

Labels:

Friday, October 09, 2009

福建云霄县潮剧团
新加坡德福12巷的凤山宫
2009年10月8日(农历8月20)


对花枪


2009年10月8日(农历8月18),福建云霄县潮剧团在新加坡德福12巷的凤山宫掀开序幕的是一部新戏‘对花枪’。这也是云霄县潮剧团特邀曾经导演过广东潮剧院二团‘洗马桥’的郭志贤先生来替他们排这部新戏。



在开幕仪式过后率先出场的是林淑玲和陈荫花分别演出的姜桂芝和罗艺。他们两人配合的很好,演来惟妙惟肖, 显然比两人在去年演出的‘穆桂英招亲’更超出水准,细腻。过了第三场就把故事拉到40年后,让观众有一点难接受,不过若是少了前面淑玲和荫花的那几场戏,观众也很难入戏。


过后好友纷纷出场,银泉,艺勇和挺峰都发挥他们超水准的演出。艺勇饰演的罗成和罗焕演对打戏的时候,观众连声叫好,频频拍掌。尤其是艺勇连翻几个筋斗,还几次摆出一字马的动作,看的观众目瞪口呆。真的太精彩了。


除了和朋友宋先生一起看戏,过后也碰到了许先生,也碰到一些本地团体的演员。演出在晚上11点15分结束,过后宋先生送我到市区的地铁站,回到家时已经是凌晨10分了。


‘对花枪’的故事如下:
隋末,罗艺赴试,病倒途中,被姜父救回,将养痊愈,收为弟子。姜女桂芝,随父习就祖传花枪,代父传授罗艺,二人结婚。婚后罗艺赴试,又经战乱,音讯杳然。四十年后,桂芝闻知罗艺聚义瓦岗寨,遂携子孙往寻。罗因另有妻室,并生子罗成,不敢相认。桂芝怒,对花枪,打败罗艺,全家团聚。

演员名单
林淑玲饰演姜桂芝(年轻)
陈荫花饰演罗艺(年轻)
汤艺勇饰演罗成
张丽蓉饰演姜桂芝(40年后)
汤挺峰饰演罗艺(40年后)
柯银泉饰演罗松
杨义贞饰演罗焕
星马才顺制作

Labels:

中国云霄潮剧团 - 对花枪



8 Oct 09, marks the first day of the 20-day performance by Fujian Yun Xiao Teochew Opera Troupe. In the afternoon, I drove to Defu Lane to recce the place where the troupe is performing because I have not been to the temple before.

I headed towards Ang Mo Kio and then to Hougang but made a wrong turn to Serrangoon. Later, I clarfied the direction with my wife who knows that part of Singapore better than me and found the site. Yun Xiao was having the ceremonial performance at about 3.20 pm. I wanted to stop by to bid hello to them. However, I could not do so because there was no parking lot. I did not want to take risk to park illegally because there were many trucks and lorries doing loading and unloading.


I then returned call to a friend, Song, who called me while I was driving. He offered me a ticket for the opening night. I then realised that one must purchase any other show to get a free ticket for the first night. He also told me to be there by 7 pm as there will some opening event. At about 4 plus in the afternoon, Yin Quan of Yun Xiao called me and I told him I would be there later.

I reached there at about 6.35 pm and saw Yin Quan having his final rehearsal. Song and I met at 7 pm. Then, I met the troupe leader, Mr Ho, and Dr Chua of Chinese Opera Institute. Dr Chua encourgaed me to come every night. I told him it was impossible. Then, I had a chat with Yin Quan who was having his rehearsal a while ago. He told me the troupe had performed this opening show twice in mainland China so far. I also met Yi Yong who told me he would appear from the fifth segment onwards.

The VIP party arrived and former TCS news reader Wang Lian San was the master of ceremony. After the several speeches, lights up and banging of the big gong, the performance began at 8.15 pm, later than the scheduled 8pm.


Lin Shu Ling and Chen Yin Hua dominated the first scene. In my opinion, their performance has improved and is more polished than last year when they acted in Mu Gui Ying Zhao Qing. I was very uneasy because I was seated towards the last few rows and could not capture any shots or clips. Later, I advanced to the front after the VIP party had left. There, I met Jessica's mum. Later, I asked Song to advance to the front to enjoy the show.

I went to the backstage and met a few artistes. Many said hello to me because I knew many of them quite well. Then, I went to the make-up room to meet Ting Feng. He was surprised to see me there because I called him a few days ago to tell him it was difficult for me to be present on day 1. We had a quick chat and I left him alone as he was painting his face and preparing for his performance.

While watching, another friend, Koh, called me and teased me for busy taking photographs. As it was past 10 pm, I signalled hime to come to the audience seat. Then, I met Cai Bi Xia of the Chinese Opera Institute. Later, two persons sat near me on the same row. The lady smiled and noded her head. It was then I realised they were from the local troupe Xin Xin Yong Hua. I had never spoken to them but I could be a familiar face because I had watched many of their performances and developed some photos for them too. Then, Yun Xiao's Shu Ling saw me from far and waved at me. Wow, so rewarding.

The fighting scenes were just too great and there were many rounds of applauses. Yi Yong did a very difficult and eye catching stance, somersault followed by a split position with staright legs, thrice. In my opionn, the first 3 segments were nice appetizers, then came the main course, and the last 3 segments were durian dessert with a stong booster. The 9th scene ended at 1115 pm. Song gave me a lift to City Hall MRT station and I reached home at 10 past 12. Wow, so late.

Labels:

Monday, June 16, 2008

云霄潮剧团 - 杜金娥

中国福建省云霄潮剧团在新加坡韭菜芭演出15天潮剧,演出日期从2008年6月14 日到28日。

Du Jin E 3

云霄潮剧团在6月14 日演出‘ 杜金娥’。此故事乃来自杨家将的历史故事。杜金娥出外打猎,猎物被孟良和焦赞拾到,发生争执,后七郎解围并和金娥过招。金娥爱上俊俏,年轻和风度翩翩的杨家将,无奈七郎因又要事不能久留,金娥送君一行,碰巧下阵雨,两人躲入山洞后发生一段浪漫的爱情而私自定终身大事。事后因战事告急,七郎赠送金娥传家之宝玉麒麟后与六兄联手救出宋帝。六兄护驾逃走,七郎奋勇作战,后被乱箭射死。

Du Jin E 6

Du Jin E 13

杨继业战败金沙滩,被敌人追至李陵碑后而撞碑身亡。金娥为七郎生下一子取名杨宗英,写了血书后叫玉秀送宗英到杨家去,怎奈在战乱中玉秀带着宗英逃到破庙去。金娥投往杨家,并以玉麒麟成为杨家的七媳妇。

Du Jin E 14

16年后,杨家班师回国,后来金娥受封,在接收皇封时, 宗英在总人面前认母, 金娥因佘太君不知她已生下了宗英而不敢相认, 场面悲观。。。。。。。


Du Jin E 16

云霄潮剧团的汤艺勇饰演杨七郎,他是个年轻演员,扮相俊俏,武艺非凡,是个不可多得的演员。

Du Jin E 4

何凤英饰演杜金娥也演得很好。 其他演员有蔡建平饰演孟良,吴顺国饰演焦赞,张丽惠饰演玉秀,吴玉成饰演杨继业,张丽蓉饰演佘太君,李丽君饰演杨宗英,柯银泉饰演杨宗保。

Labels: